Bonjour,
concernant le traitement par injection, je n'y connais rien... mais si le résultat est là, tant mieux ! Avez-vous passé au moins une saison "humide" avec pour valider le traitement ?
Sinon, il n'y a bien sûr pas d'impact sur la façon d'aborder l'isolation, si ce n'est qu'il faut, de toutes façons, drainer les pieds de murs par l'extérieur, cela vous n'y couperez pas, le traitement ne vous en dispensera pas.
Le mieux est de mettre le mur à nu avant d'appliquer l'isolation. Et de soigner les pieds de murs, par la pose par exemple d'une épaisseur de liège sur laquelle viendra s'appuyer la laine de bois. Sauf si le hérisson est déjà posé, la dalle - respirante il va de soi ! - coulée ?
Gérard.