Bonsoir !
(je m'excuse, votre message m'avait échappé !...)
Puisque y allez doucement (c'est très bien !) prenez le temps de vous informer à quelle profondeur le tout à l'égout débouchera devant chez vous... il serait vraiment regrettable d'avoir une mauvaise surprise de ce côté là !...
Et effectivement, un décaissage me semble préférable. Car s'il affleure de trop, cela peut créer une zone plus fragile (cela dépend bien sûr de la charge qu'il y aura dessus, mais cela aussi vous êtes en mesure de l'évaluer. Et cela dépend aussi de l'épaisseur de la dalle, qui joue le rôle de répartiteur de charges.
Et de toutes façons, comme dit PP, de la bonne came c'est bien préférable...
Gérard.