Bonjour,
C'est un drain agricole, c'est le système classique. L'autre en PVC est un drain pour épandre à la base, mais rien n’empêche son utilisation. Au contraire vu que c'est rigide, c'est plus rassurant.
Il faut que la pose soit réalisée soigneusement. Le drain posé à plat avec une légère pente, ce qui n'est pas forcément simple avec un tuyaux souple.
Et si tu pense que de la boue peux aller dans ta tranchée ou que des végétaux ne sont pas loin, il vaut mieux mettre un géotextile autour du drain ou autour des cailloux. Surtout se méfier des racines.
Bref il faut mieux mettre un géotextile. D'ailleurs il existe des drains vendu enrobé de géotextile.
Oui c'est efficace. Mais il faut voir la nature/configuration de ton terrain et de la terrasse pour savoir si c'est réellement nécessaire.
Oui la tranché va drainer, le drain jouant le rôle de trop-plein.