Bonjour,
Commencez par retirer un morceau de joint sur 7 cm de profondeur pour voir si le mur est vraiment bâti au ciment. Si vous tombez sur de la terre il faudrait dans l'idéal retirer tous les joints, sinon au moins sur 80 cm, et les refaire avec sable et chaux. ça devrait faire un peu respirer le mur et diminuer l'humidité intérieure.
Si c'est tout ciment... à part ventiler et chauffer, aucune idée.
Regardez déjà s'il n'y a pas de fissure, même minuscule, qui laisserait l'eau de pluie rentrer, ou un trou, une sortie de câble souterrain...