Bonjour et bienvenue !
1/ si ! le rôle du drain est bien de conduire l'eau, mais l'aération permet aussi l'évaporation d'une humidité latente en l'absence de grandes eaux !...
2/ si le drain doit se trouver en dessous de la base de la fondation, alors il doit s'écarter du mur en suivant un angle qui correspond à une pente de "talus naturel". Le respect de cette règle est fondamental pour la stabilité de l'édifice ! Si vous avez fait creuser trop profond, au ras du mur, plus profond que la base de la fondation, c'est une erreur grave, que le terrassier aurait dû vous alerter de ne pas faire ! (=> pas sérieux !...)
La solution est de recombler avec le même matériau, bien tasser, et recreuser un peu plus loin, relisez bien la fiche...
Gérard.