Bonsoir et bienvenue !
mes excuses pour n'avoir pas répondu plus tôt, votre message m'avait échappé...
Je vois que votre réflexion est bien avancée !
La solution de couper la dalle extérieure et de creuser une tranchée drainante, même vide, est assurément un bon plan. Déjà, faire cela va assainir le mur, sans rien d'autre ! cela laisse le temps de la réflexion... L'enduit au pied des fondations, bof, il rassure, mais ne sert à rien, car de toutes façons, le mur est posé à même le sol, sans barrière de capillarité, alors de toutes façons, l'humidité passera...
Il est aussi possible de scier la dalle à l'intérieur, pour créer une sorte de drain intérieur qui laisse s'évaporer l'humidité des fondations. Sur le forum, LCL2000 a déjà présenté cette solution, assez efficace ! Sollicitez le petit moteur de recherche interne en haut à droite.
Il est clair qu'il ne faut pas rester dans cet état, le froid et l'humidité sont difficiles à vivre, à la longue... et mauvais pour la santé !
Gérard.