La question a déjà été un peu posée, de manière plus ou moins directe, pour savoir comment fixer quelque chose sur un mur en terre. J'essaierai de faire une recherche pour mettre les liens, mais je pense que ça ne répond pas forcément à ta question.
Sinon, mes propres retours d'expérience (ça vaut ce que ça vaut) : la meilleure solution que j'ai trouvée à ce jour, c'est le clou (sans jeu de mot) ! Une grosse pointe de 10 cm à la masse, eh bien ça ne bouge pas, et bon courage pour l'enlever !
Je n'ai jamais essayé le scellement chimique. Le chevillage classique, bof, la résistance à la traction ne me parait pas top. Tout dépend en fait de l'état du mur en terre.