En gros, il faut compter 1m3 d'agrégats pour 1 m3 de dalle, donc pour 13m2 sur 10cm d'épaisseur, il faut logiquement prévoir dans les 2m3 de pouzzolane et 2 ou 3 m3 de sable, en voyant un peu large. Pour la chaux, il faut compter 350kg au m3, soit 10 sacs de 35kg au m3, ce qui donne 13 sacs pour 13m² sur 10cm.
Mais bon, c'est très théorique tout ça... Pour ma part, j'ai fait une petite dalle sable / chaux / pouzzolane de 8cm d'épaisseur sur un peu moins de 8m², eh bien, il m'a fallu bien 10 sacs de chaux. J'en avais prévus 9, mais il m'en a manqué... J'ai ensuite récemment fait une dalle d'environ 50m² sur 10cm d'épaisseur (voire plus par endroits), avec des billes de schiste à la place de la pouzzolane (mais c'est pareil), et m'a fallu pas loin de 60 sacs de chaux, presque 3m3 de billes et 3m3 de sable. Mieux vaut donc prévoir assez large, parce qu'il n'y a rien de plus embêttant que de manquer de matériaux avec la bétonnière à moitié pleine...