Bonjour et bonne année à tous les membres du forum !
Je crains que la solution du ponçage soit pire que mieux : l'aspect de l'enduit au niveau du ponçage risque de faire une grosse différence par rapport au reste.
Le mieux (et sans garantie de résultat, je n'ai pas essayé !) serait de passer un lait de chaux assez épais à la place de la tâche, puis, si le mur a déjà été peint, de faire une retouche de peinture.
JN